Hoy comienza el IV Festival Internacional de Cómic ''Mundo Viñeta''.

El día de hoy se inician las actividades del IV Festival Internacional de Cómic ''Mundo Viñeta'', organizado por las Embajadas de Francia, Japón y Suiza, la Alianza Francesa de Lima, la Asociación Peruano Japonesa y el Instituto Alemán Goethe. Como en las anteriores ediciones, se realizarán una serie de charlas, conferencias, talleres, exposiciones y proyecciones de películas enfocadas en la temática de la narrativa gráfica.

Entre los invitados internacionales de este año destacan los historietistas franceses Emmanuel Lepage y Pascal Rabaté (este último también director de cine), ambos ganadores de prestigiosos premios en el Festival de Angouleme. Estos importantes autores del cómic europeo contemporáneo compartirán sus experiencias y conocimientos sobre el noveno arte con el público peruano. De especial interés para los aficionados locales serán también las exposiciones ''El anime y el mundo de las estampillas en el Japón'' y ''El cómic suizo: una montaña de imágenes''. Muy recomendable asistir a la mayor cantidad de actividades posibles.

Mundo Viñeta III: Conferencia de Carlos Giménez en el Centro Cultural de España.

Carlos Giménez (Madrid, 1941), es el dibujante español de historietas más importante de las últimas décadas. Se dio a conocer con la serie "Delta99" y con "Dani Futuro", editada en la revista Gaceta Junior. Cronista de la transición política española con su trilogía "España Una", "España Grande" y "España Libre" (1976-1977), en la que utiliza el cómic como medio de comunicación para realizar una ácida crítica de la sociedad española de aquellos años, y autor de un tragicómico retablo sobre los dibujantes españoles de historietas con su serie "Los Profesionales", Giménez es famoso internacionalmente sobre todo por los libros de su serie "Paracuellos", con los que se ha convertido en el máximo exponente español en la utilización de la historieta como medio de reflexión autobiográfica y en un referente internacional de la historia del medio. Mientras que obras como "Rambla arriba, Rambla abajo" y su serie Barrio, que nos habla de la vida en el Madrid de los años 50, acreditan su trabajo en la recuperación de la memoria histórica. A lo largo de su dilatada carrera, Carlos Giménez ha recibido toda clase de distinciones y premios, entre ellos han sido en 2003 la Medalla al merito en las Bellas Artes, en su categoría de oro, del Ministerio de Cultura, el premio a toda una vida dedicada al comic que le ha otorgado el Salón Internacional del Comic de Barcelona 2005 y el Premio del Patrimonio que el Festival Internacional de la bande dessinée de Angoulême le concedió en 2010.

Centro Cultural de España: Jr. Natalio Sánchez 181-185 Lima (frente a la Plaza Washington, altura cuadra 6 de la Av. Arequipa).
Conferencia: Jueves 21 de Octubre, 7:30 pm.

Vía La Nuez

 

Mundo Viñeta III: Exposición sobre historieta trujillana contemporánea.

Exposición “Historieta Trujillana Contemporánea”

Curador: Carlo Gonzales Ocampo

Del 15 de Octubre al 06 de Noviembre del 2010

(abierta al público de Lunes a Sábado).

Galería de Arte Sérvulo Gutiérrez.

Av. Horacio Urteaga #535 – Jesús María.

Inauguración: 15 de Octubre de 2010 – 19:30 hrs.

La tendencia editorial de la historieta que actualmente se viene publicando en Trujillo, se orienta por un lado al desarrollo de los estilos de autor, y por otro al seguimiento de la standarización del estilo. Ambas voces sin embargo, reclaman un carácter regional y universal para la historieta que desarrollan. Este panorama se presenta en una producción no masiva y autogestionada, la cual se enmarca en dos grupos editoriales bien diferenciados: Ediciones La Mancha (2009) y Grupo Kon Kon (2008).

La historieta en Trujillo viene alcanzando una madurez que la diferencia. Una historieta que se permite por momentos experimentar con el lenguaje, y que consigue narrar desde una visión tan personal como conmovedora, las existencias muy sentidas de seres golpeados de ausencia; que interpretan el mundo desde la respuesta al traspié cotidiano.

Una historieta además bien signada de literatura, ya sea porque algunos de sus autores alternan la creación literaria con la creación de historietas, o también por los buenos aciertos en el campo de la adaptación literaria.

Los autores que exponen son: Miguel Calderón (Mike), Óscar Alarcón, Alberto Alarcón, Alexandra Torres, Carlos Ulloa, Daniel Oblitas, Walter Toscano, Gulianna Holguín, Francesca Bazán, Ana Masias e Iván Valdez.

(*) Nota de prensa.

Artículo relacionado:
- Mundo Viñeta III: Programación completa del 11 al 29 de Octubre (conferencias, talleres, exposiciones y proyección de películas).

Mundo Viñeta III: Ciclo de cine de animación japonesa.

Chinmoku no kantai (The Silent Service)

Basado en el manga creado por Kaiji Kawaguchi, 1988. 

Director: Ryosuke Takahashi / Año: 1995 / Duración: 100 min.

12 de Octubre - Centro Cultural de España - 16:00 horas  

Sinopsis: El submarino japonés Yamanami sufre un trágico accidente. Su capitán Shiro Kaieda es reportado como muerto junto a toda su tripulación. El Capitán Hiroshi Fumakachi, colega de Kaieda y oficial de comando del submarino Tatsunami, se siente desconcertado por la muerte de Kaieda, quien era considerado un genio en el campo de la navegación submarina. Sin embargo, al analizar la grabación acústica del Yamanami se da cuenta de que el accidente no ha ocurrido en realidad y de que todo forma parte de un plan ultra secreto de la Fuerza de Autodefensa del Japón y de la Marina Norteamericana para crear un poderoso submarino de capacidad nuclear equipado con la tecnología más moderna y sofisticada. De la manera más imprevisible, el Capitán Kaieda y su tripulación se revelarán ante sus autoridades militares, declarando el submarino como un estado independiente denominado ''Yamato'', capaz de neutralizar a las naciones con una fuerte política nuclear y ofreciendo asistencia militar a las naciones amigas, equilibrando de ese modo el poder político internacional y evitando las guerras sobre el planeta.

Ghost in the Shell

Basado en el manga creado por Masamune Shirow, 1989.

Director: Mamoru Oshii / Año:1995 / Duración: 80 min.

13 de Octubre - Centro Cultural de España - 16:00 horas

Sinopsis: En el año 2029, una nación asiática está computarizada hasta límites insospechados, es un mundo gobernado por la tecnologia. Uno de los mayores avances consiste en unos implantes cerebrales que convierten a los seres humanos en auténticas computadoras andantes. Ghost in the shell se presenta como un thriller futurista de espionaje al narrar las misiones de Motoko Kusanagi, la mayor a cargo de las operaciones encubiertas de la "Sección policial de seguridad pública 9", especializada en crimenes tecnológicos. La misma Kusanagi es un cyborg, un cerebro humano en un cuerpo artificial, lo que le permite ser capaz de realizar hazañas sobrehumanas especialmente requeridas por su labor.

Chibi Maruko-chan

Basado en el manga creado por Momoko Sakura, 1986.

Director: Tsutomu Shibayama / Año:1990 / Duración: 94 min.

14 de Octubre – Centro Cultural de España – 16:00 horas.

Sinopsis: Al iniciar el segundo período de clases, Maruko y sus compañeros de clase retornan a sus habituales grupos escolares. Sin embargo ella tendrá que enfrentar una gran presión en la escuela a causa de dos chicos en su grupo, viéndose forzada a subordinarse a ellos. En vísperas del campeonato de atletismo de la escuela, todos están ocupados ejercitándose, y Maruko no es la excepción. Esta experiencia le servirá a Maruko para darse cuenta de que los chicos de su grupo se consideran rivales en todo pero que a su vez su amistad es fuerte y profunda.

Centro Cultural de España: Jr. Natalio Sánchez 181-185 Lima (frente a la Plaza Washington, altura cuadra 6 de la Av. Arequipa).

(*) Nota de prensa

Artículo relacionado:

- Mundo Viñeta III: Programación completa del 11 al 29 de Octubre (conferencias, talleres, exposiciones y proyección de películas).

Mundo Viñeta III: Muestra "Historietas para recordar VI, Homenaje a Ricardo Fujita".

Muestra: “Historietas para Recordar VI: Homenaje a Ricardo Fujita Kokubun”

Curaduria: Carlo Gonzales Ocampo

Organización: Nagra Sociedad de la Historieta

Del 11 al 30 de octubre del 2010 (abierta al público de lunes a sábado)

Galería de Arte Ryoichi Jinnai – Centro Cultural Peruano Japonés

Av. Gregorio Escobedo 803, Residencial San Felipe, Jesús María

Inauguración: 11 de Octubre de 2010 - 19:30 hrs.

Ricardo Fujita Kokubun nació en Lima en 1932. Es uno de los más grandes representantes de nuestra historieta en lo que a crónica histórica se refiere. Trabajó en el diario La Prensa (1950 – 1967) y fue allí donde publicó una de sus más valiosas obras en historieta: “Historia Gráfica del Perú”, a esta exitosa producción le siguió otra “Casos Policiales” (diario Ojo, 1968 – 1971).

Sus relatos precolombinos en tira de historieta constituyen una monumental obra basada en las crónicas de la época de la conquista; el tratamiento documental se delimita muy bien con el relato épico. La puesta en página de la crónica roja nos acerca paulatinamente del relato noticioso a la tragedia humana.

Este homenaje sirve además para el aplauso a dos de las más significativas personalidades del guión en la historieta nacional: El doctor en pedagogía y estudioso de la historia peruana Telmo Salinas García (“Historia Gráfica del Perú”), y el notable periodista y escritor Gonzalo Añi Castillo (“Casos Policiales”).

Fujita el primer nissei que destacó profesionalmente en el periodismo gráfico peruano. Su obra constituye además un valioso testimonio de la interpretación de la sociedad peruana desde los ojos del migrante japonés. Ilustró el libro de ensayos del nissei Juan Yida: “Festividades Nativas Peruanas”, el cual fue publicado en Japón en 1987. La obra de este artista forma parte del Museo de la Migración Japonesa, del Centro Cultural Peruano Japonés.

Historia Gráfica del Perú

Casos Policiales

Festividades Nativas Peruanas

(*) Nota de prensa

Artículo relacionado:

- Mundo Viñeta III: Programación completa del 11 al 29 de Octubre (conferencias, talleres, exposiciones y proyección de películas).

Mundo Viñeta III: Programación completa del 11 al 29 de Octubre (conferencias, talleres, exposiciones y proyección de películas).

Finalmente, aquí está el programa con todas las actividades del Festival Mundo Viñeta de este año (hacer click sobre cada página para poder ampliarla). Hay conferencias, talleres, exposiciones y proyecciones de películas. La calidad de artistas invitados y de las exposiciones es altísima. Inscríbanse a los talleres con tiempo y vayan marcando en su agenda las fechas de las charlas, muestras y proyecciones a las que deseen asistir. Yo estoy algo ajustado de tiempo por motivos de trabajo, pero de ninguna manera me pierdo la conferencia del maestro Carlos Giménez el Jueves 21 de Octubre en el Centro Cultural de España y también me daré un tiempo para asistir a la exposición sobre el genial artista chino Benjamin, que va del 18 al 23 de Octubre en la facultad de arte de la PUCP. ¡Y la conferencia del artista alemán ATAK! ¡Y la exposición sobre cómic trujillano contemporáneo! ¡Y... y...! Vamos es demasiado y todo es interesante. Solo me queda decir: ¡No se lo pierdan!

 

Mundo Viñeta III: Exposición sobre la obra del artista chino ''Benjamin'' (Zhang Bin) en la Universidad Católica.

Muestra China de Historieta : ¿A dónde?

Artista: Zhang Bin - Benjamin

Organiza: Instituto Confucio PUCP

Del 18 al 23 de octubre del 2010 en el jardín de la Cafetería de Arte – Campus PUCP

Av. San Miguel 1801, San Miguel

Zhang Bin (Benjamin)

Nacido en 1974 en la provincia de Hei Long Jiang, es graduado de la escuela de diseño y moda. Llegó a Beijing en 1996 para producir cómics, laborando en pequeños trabajos diversos para subsistir. Tuvo que esperar hasta la primavera del año 2000 para ver sus primera historia corta ''Flores desconocidas en el verano'' publicada en China por la revista Comic Fans Magazine. Su primer álbum, ''Un día'' se publicó en el 2002, junto a los dos tomos de ''Técnica para cómics por computadora''. Tras un breve periodo en producción de ilustración publicitaria, decidió dedicarse exclusivamente a la creación de cómics,y comenzó a diseñar ''Recuerda'', publicada luego en China en el año 2004.

 
Estos dos cómics han sido publicados en Francia por el sello Xiao Pan (y en el resto de Europa y Norteamérica por otras editoriales). Luego vino ''Naranja'', publicada originalmente en Europa (pronto en China), y posteriormente ''Salvador'', publicada en China y cuya versión francesa se encuentra en proceso. El libro de arte ''Flash'' y el portafolio ''Juventud China'' son sus últimos trabajos.

El también es escritor. En el 2005 escribió su primera novela ''El sótano'', seguida por ''¿A donde vamos?'' en el 2007. Actualmente es considerado como uno de los grandes maestros de la nueva generación del cómic chino.

(Fuente de la biografía: Xiaopan.com)

La exposición acerca de Benjamin tendrá como doble referente la ciudad y la juventud, temas ambos que han centrado la preocupación del artista desde sus primeras obras y que indican claramente su compromiso emocional y vital con la juventud urbana de la china contemporánea, que él mismo representa, y su constante lucha por adaptarse a las nuevas condiciones y conflictos aparecidos como consecuencia del abrupto progreso económico de la China en los últimos años y que tiene como escenario natural el sofocante y siempre cambiante universo urbano de las grandes ciudades chinas.

El cómic (manhua) chino.

Imágenes desbordantes (manhua) es el nombre con el que se designa la historieta o cómic en China. En la historia del comic en los países de extremo oriente, China ha tenido históricamente un papel muy importante, pues desde principios de los años 30 aparecieron en la ciudad de Shanghai, por vez primera, libros ilustrados con imágenes y textos, denominados en aquel entonces como Lianhuanhua o imágenes encadenadas, a este tipo de libros se les considera el antecedente directo del manga japonés y del manhua chino contemporáneo. Desde aquellos años y dada la gran difusión y popularidad de este tipo de textos, sus creadores han sido muy respetados en China, destacando especialmente He Youzhi, quien llego a ser director de la academia de artes de Beijing y cuya obra actualmente se expone de manera permanente en el museo de Arte de Shanghai.

En la actualidad existen en China varias casas editoriales dedicadas al comic y en Francia últimamente ha sido fundada la casa de edición Xiaopan, especializada exclusivamente en la publicación y difusión de manhua chino, la primera de su tipo en Europa.

Entre los artistas de Manhua más importantes actualmente en China se cuentan: He Youzhi (escritor y editor de imágenes encadenadas Lianhuanhua, el estilo precursor más antiguo de manhua en china), Zhang Bin - Benjamin (Recordar, Orange), Yan Kai (Xue Yue), Nie Chongrui (La hija del mercader), Ruan Yunting (Rain, Vacio, Arco iris), Jidi (Mi Camino), Weng Ziyang (Los nuevos Tres Reinos) y Huang Jiawei (Yasan).

Para más información sobre Benjamin y otros artistas de manhua:
www.xiaopan.com/anglais

(*) Nota de prensa

Articulo relacionado:
- Mundo Viñeta III: Programación completa del 11 al 29 de Octubre (conferencias, talleres, exposiciones y proyección de películas).

Mundo Viñeta III: ATAK, artista invitado de Alemania.

III Festival Internacional de Cómic “Mundo Viñeta”

11 al 29.10.2010

(Goethe-Institut Lima, Alianza Francesa de Lima, Centro Cultural de España, Centro Cultural Peruano-Japonés, Instituto Confucio y Nagra Sociedad de la Historieta)

Participación de Alemania
Artista invitado: ATAK

Conferencia: ''Ritsche Ratsche – el nacimiento del cómic en el libro ilustrado''.
19 de octubre - 19:30 horas
Auditorio Goethe-Institut Lima
Jr. Nazca 722 – Jesús María

Taller: ''Escena Underground''.
21 y 22 de octubre de 14:00 a 16:00 horas
Auditorio Goethe-Institut Lima
Jr. Nazca 722 – Jesús María
(Máximo 10 participantes, se hará una selección entre los interesados, mandar una muestra de su trabajo).
Informes e inscripciones: iliana.revoredo@lima.goethe.org

ATAK (Georg Barber)

Georg Barber alias ATAK tituló su serie de tiras cómicas como “Wondertüte” (Bolsa de maravillas), ya que todos los números eran diferentes, tanto en su contenido como en la presentación. En realidad, este título sería adecuado para todas sus obras, puesto que siempre logra sorprender al lector con sus estimulantes ilustraciones, objetos, instalaciones, serigrafías, tiras cómicas para diarios, gráficas, esculturas e historietas.

Su nombre – el cual en algunos idiomas significa “ataque” – surgió del tiempo en que todavía era un “punk”. De esta época se origina su voluntad e interés en el desmontaje de las estructuras tradicionales y su oposición al mercado masivo. Al mismo tiempo se dedicó al producto masivo por excelencia, las tiras cómicas. Influenciado por la revista RAW de Art Spiegelman, fundó junto con los dibujantes C.X Huth y Auge la revista y el grupo de cómic “Renate” en 1989. Esta revista de tiras cómicas reunió rápidamente una ilustre rueda de artistas autodidactas con ansias de experimentar, los cuales emprendieron con el mismo entusiasmo que ATAK la labor de crear nuevas formas de los relatos con textos e imágenes.

Mientras tanto como profesor de ilustración, ATAK se ocupa sobretodo de la ilustración de libros infantiles. Para la editorial francesa Thierry Magnier ha ilustrado el cuento africano ''Comment la mort est revenue à la vie'' (2007) según una historia de Muriel Bloch y ha hecho lo propio con el libro infantil ''Verrückte Welt“ (Mundo loco, 2009) para la editorial alemana Jacoby y Stuart. Con ocasión del Bicentenario del natalicio de Heinrich Hoffmann, ATAK junto con FIL han hecho resurgir uno de los más exitosos libros infantiles de Alemania: el Struwelpeter (Pedrito, el desgreñado), historias divertidas y graciosas imágenes aparecidas bajo el sello editorial suizo Kein & Aber. Las nuevas interpretaciones de los textos que hace FIL de Zappelphilipp, Hans-guck-in-die-Luft & Co. sobre dibujan la estricta moral del original y son complementadas de manera genial por las ilustraciones de ATAK.

Página oficial de ATAK: http://www.fcatak.de/
Catálogo en español de historietistas alemanes (Goethe Institut): http://www.goethe.de/kue/lit/prj/com/esindex.htm

(*) Nota de prensa

Artículo relacionado:

- Mundo Viñeta III: Programación completa del 11 al 29 de Octubre (conferencias, talleres, exposiciones y proyección de películas).

Mundo Viñeta III: Exposición sobre los orígenes de la historieta en el Perú.

Muestra: “La Vida a Cuadros: Artífices en los orígenes de la historieta en Perú”.
Curaduria: Sergio Carrasco.
Organización: Nagra Sociedad de la Historieta.

Del 14 al 30 de octubre del 2010 (abierta al público de Lunes a Sábado).
Casa Museo José Carlos Mariátegui.
Jr. Washington 1946 – Cercado de Lima.
Inauguración: 14 de octubre de 2010 - 19:30 hrs.

Esta muestra abarca el periodo comprendido entre 1867 y 1907, y comprende una selección de la obra en historieta de Manuel Atanasio Fuentes, Zenón Ramírez, Enrique Lasarte, y Canele R que representan distintos momentos de este período auroral.

La historieta peruana tiene en su nacimiento si no la marca del vampiro, la de El Murciélago. Es en la publicación del mismo nombre donde Manuel Atanasio Fuentes dejó en 1867 y 1868 una impronta que a lo largo de los siguientes años otros autores mantendrían. Dos colmillos y una sola mordida: versos propios y grabados apropiados, asociados ambos en una sola causa: la sátira.

Más que la caricatura, que tuvo entonces desaliñada presencia, circunscrita por lo demás al ámbito de la cosa pública, y política propiamente, la historieta constituyó en tal sentido una extensión natural de lo que en verso y en prosa, en diversos géneros, se escribía. Es decir, aunque no de manera exclusiva la historieta no sólo se dibujaba, también se escribía.

La historieta peruana del período auroral toma el pulso a la sociedad limeña de esos años encarnando al común mortal; y más que los grandes acontecimientos -aunque tampoco es que éstos permanezcan ignorados por completo si en ellos están comprendidos los de los actos, y los ascos, de gobierno- lo que denuesta, parodia o comenta, subrayando siempre su particular punto de vista, son los asuntos cotidianos, rutinarios y pedestres.

(*) Nota de prensa

Artículo relacionado:

- Mundo Viñeta III: Programación completa del 11 al 29 de Octubre (conferencias, talleres, exposiciones y proyección de películas).

Breve comentario sobre el inicio del Festival Mundo Viñeta III.

Y ya estamos a pocas semanas del comienzo de las actividades del Festival Mundo Viñeta III, el evento sobre historietas más importante de nuestro país. Este festival está organizado por el grupo peruano Nagra Sociedad de la Historieta en conjunto con una serie de instituciones culturales internacionales (Goethe-Institut Lima, Alianza Francesa de Lima, Centro Cultural de España, Centro Cultural Peruano-Japonés, el Instituto Confucio y el Fondo Cultural Suizo) las que en coordinación con sus embajadas invitan a artistas de sus respectivas naciones para que vengan al Perú a dar charlas y talleres, se organizan muestras y exposiciones etc. Es una oportunidad imperdible para expandir horizontes y acercarse a lo más diverso y novedoso del cómic mundial. Ojo que el plato fuerte de este año es la visita del español Carlos Giménez, probablemente el historietista más importante de su país y uno de los más reconocidos a nivel europeo. Un verdadero maestro del cómic. En los siguientes días estaré posteando las notas de prensa que me hacen llegar los organizadores, con información sobre este gran evento en el que se realizan muchas actividades en diversos lugares de la ciudad. Y de verdad son tantas las opciones y tan alta la calidad de los artistas y las exposiciones que uno se queda un poco mareado. Personalmente pienso asistir a la mayor cantidad de conferencias y exposiciones posibles en los fines de semana, días en los que dispongo de tiempo libre. Si ustedes pueden, no se pierdan nada. Así que ya saben, se viene el Mundo Viñeta III con fuerza, haré todo lo posible por mantenerlos informados sobre todas las actividades que se realicen. ¡Hasta pronto!

Carlos Giménez