''INVINCIBLE'', el nuevo título de Editora VUK.

Después de una larga espera (demasiado larga en mi opinión), la editorial peruana VUK anunció el tercer título de su catálogo de publicaciones (que se suma a The Walking Dead y Hellboy). Se trata de Invincible (Image Comics, 2003) un cómic de género superheroico de Robert Kirkman, dibujado en un principio por Cory Walker y desde entonces casi exclusivamente por Ryan Ottley. La serie actualmente está a punto de llegar al #100 en los Estados Unidos. Leamos primeramente el comunicado oficial de Editora VUK:

Editora VUK estuvo diciendo desde hace muchos meses atrás que el nuevo título no sería de la editorial Image. Según manifiestan -como se aprecia en el comentario de abajo-, ellos se referían a otra serie que también publicarán, pero que por un tema de licencias se decidieron primero por Invincible.

El anuncio del nuevo formato así como del precio establecido me creó ciertas interrogantes que planteé en este comentario, el cual fue respondido rápidamente (a través de la recientemente creada cuenta de facebook Invincible):

También hay que agregar que Editora VUK ha anunciado que el tiraje será sólo de 1000 ejemplares, de distribución exclusiva en librerías y tiendas especializadas, y que -aquí un punto negativo- los tomos tendrán una periodicidad cuatrimestral (es decir saldrá un tomo cada 4 meses).

¿Opiniones?

''De Brueghel a Kirkman. La necrocracia de los muertos andantes''. Un ensayo sobre zombies, por Luis José Cassaró Bolarte (Trujillo).

Los dejo con este interesante ensayo escrito por mi amigo Luis José Cassaró Bolarte (experto en cómics y corresponsal oficial de Comic Apocalipsis en la ciudad de Trujillo) sobre la temática zombie -cuyos orígenes en el arte datan de muchos siglos atrás- y su poder evocativo para reflexionar acerca de la amenaza constante que se cierne sobre toda civilización: la barbarie. Ilustraciones originales de Eduardo Cassaró Bolarte.

* * * * * * * * 

Sobre un paisaje devastado por la furia de los elementos, las legiones de la muerte avanzan imparables: hordas y hordas de cadáveres engullen los escasos residuos de vida que aún pueblan el mundo en tanto ejercen un rechazo brutal al tenue reclamo de la humanidad. Los vemos empujar a los sobrevivientes con sus escudos (gigantescas tapas de féretros) hacia las fauces del apocalipsis mientras una serie de ajusticiamientos, de muertos hacia vivos, toman lugar en sus más variadas formas.

Es la apoteosis del horror. Una abominación más insana toda vez que contemplamos sardónicas escenas en aquella masacre cuyo origen es tan incierto como el destino de nuestra especie. La única realidad, mayestática, absoluta, es que La Muerte se ha apoderado de la tierra, como lo demuestra aquel esquelético jinete armado con una guadaña, quien desde el centro del caos dirige el exterminio.

¿Es la visión de un profeta en Patmos?

No exactamente. Es lo expuesto en El Triunfo de la Muerte, obra maestra del pintor Pieter Brueghel, El Viejo. Un portento terrorífico afín a los lúgubres mensajes que los artistas flamencos mostraban en sus óleos.

El Triunfo de la Muerte (detalle). Pieter Brueghel, 1562.

Resulta fascinante comprobar cómo el arte se retroalimenta. O mejor dicho, cómo ante el disfrute de una obra excelsa nuestra memoria nos abre mil y un senderos similares a lo que acabamos de contemplar, leer o escuchar. Senderos que nos remiten a instantes que nos subyugaron con igual intensidad y claro está nos llenaron de preguntas y certezas. Desde que era un niño, La Muerte según Brueghel me pareció la primera descripción hecha por un artista occidental de aquellos muertos vivientes que la sensibilidad de George A. Romero describiría de manera tan perfecta en sus películas. Llamados comúnmente zombies a partir del culto vudú que la comunidad afroamericana de Haití diseminó en la cultura popular, el cine de Romero obviaba dicha influencia, presente en la magistral Yo Caminé con un Zombi de Jacques Tourneur y en la producción Hammer La Plaga de los Zombis, y se adentraba en el pavor de lo inexplicable gestado a partir de lo cotidiano. ¿Cuál es la causa de que los muertos abandonen sus tumbas y avancen lenta e inexorablemente hacia la instauración de una suerte de necrocracia previa ingesta y contagio de los seres humanos? ¿Es una maldición? ¿Una plaga bíblica? ¿Un accidente científico? ¿Qué?

Poco importa. Lo vital ahora es sobrevivir.

Afiche promocional de la película Night of the Living Dead (1968), de George A. Romero.

Al terminar de leer-ver los 14 primeros números del comic The Walking Dead de Robert Kirkman y Tony Moore-Charlie Adlard que Editorial Vuk ha publicado en nuestro país, los recuerdos afloraron y también los cuestionamientos. Si los muertos de Brueghel están más emparentados con los sádicos despojos de la serie de culto Deadworld, los zombies de Image beben de las influencias de Romero, hecho que no sólo se pone de manifiesto en la estética bicromática que comparte con la fundacional La Noche de los Muertos Vivientes, sino por sobre todo en el tratamiento del guión. Kirkman y sus artistas le toman el pulso a nuestra sociedad a través de sus personajes, dilucidando capítulo tras capítulo si son el bastión en el cual nuestra agonizante raza se reconocerá y redimirá o tan sólo otros muertos que caminan, los cuales por alguna extraña razón aún no se descomponen y hieden.

Si la guerra pone de manifiesto lo peor y mejor de lo que puede ser capaz un hombre, una situación como la descrita en esta epopeya magnifica dichas posibilidades hasta sus últimas consecuencias. Rick, el protagonista principal, ha pasado de ser un simple oficial inmerso en los engranajes burocráticos tan comunes al sistema legal actual ha convertirse en La Ley; esto es, en el líder y posible fundador de un nuevo modo de encarar la civilización. Nuestra especie ha retornado a sus raíces tribales, las actividades habituales del hombre primitivo regresan de manera apabullante: lucha por la supervivencia, caza, protección, refugio; el individualismo contemporáneo es desdeñado y la humanidad acoge desesperada las costumbres gregarias que cimentaron su historia. No obstante, en esta coyuntura nunca antes vista, los sentimientos más ocultos y los secretos hirientes afloran también, listos para limpiar conciencias o poner en jaque el porvenir de los involucrados. Pocas escenas tan poderosas como la riña entre Rick y su amigo Shane, disputa que terminará con las revelaciones de éste último y su muerte a manos del hijo de Grimes. O la alucinante parada en la casa de aquel hombre en cuyo granero parte de su familia, convertida en zombies, aún es conservada, ''a salvo'', como muestra de un amor que trascendió las barreras del horror…o la razón…

Rick Grimes, en versión de Eduardo Cassaró Bolarte.

Es impresionante ver cómo ha evolucionado Image Comics en estos 20 años. De ser considerada una editorial independiente afecta a anabolizar los peores tics de Marvel, ahora es el sello donde una de las grandes gestas de la narrativa de esta época -gráfica o escrita- ha sido publicada. En el apartado del dibujo, el trazo de Tony Moore, seguro y esencial, rehúye las fastuosidades superfluas y el montaje epiléptico de muchos comics. El inteligente uso de los momentos gore, ajenos a las escatologías gratuitas, potencian la crudeza de las atrocidades zombies mientras que la afortunada ausencia de otros colores que no sean el blanco y el negro terminan por consolidar aquel look de vieja crónica, periodística o televisiva; donde la batalla, física y moral, por restaurar las estructuras de la civilización (y esta vez con materiales mejor elaborados) es narrada con la precisión de un diseccionista.

Al concluir con estos primeros 14 números, leí recién la carta de Robert Kirkman en el capítulo inicial. Fue grato comprobar que sus planteamientos no sólo reafirmaban la fidelidad hacia las mejores historias del subgénero, sino que también se proponía expandir las posibilidades de tan fascinante tema. En mi opinión y seguro estoy que en la de muchos más, el autor ha cumplido su propósito con creces. Y para los admiradores peruanos de esta obra, la aventura recién empieza.

Los 14 números de The Walking Dead (Image Comics), publicados a la fecha por Editora VUK.

Desde el Viejo Brueghel, pasando por Romero y hasta llegar a Kirkman y compañía, este particular enfoque de la muerte se ha convertido en el paradigma por excelencia al momento de cavilar sobre un futuro aciago, preñado de catástrofes y barbarie. No podría ser de otra forma, claro está; las más desoladoras reflexiones sobre el tema nos llevan a hacer una pausa y meditar en la esencia misma de aquellas cosas que la velocidad de estos días parece empeñada en hacernos olvidar: qué nos hace humanos y que nos aparta de dicha condición.

Es decir, pensar en nuestra vida…

¿Qué es?

¿Qué la determina como tal?

Luis José Cassaró Bolarte

Se viene la versión infantil de The Walking Dead.

Image acaba de anunciar el próximo lanzamiento de su línea Skybound (en la que se publican las creaciones de Robert Kirkman) y se trata nada más y nada menos que de la versión infantil del cómic The Walking Dead, la cual contará con los dibujos de Chris Giarrusso (Mini Marvels, G-Man). Según recientes declaraciones de Kirkman, ''la historia será la misma que la serie original -palabra por palabra y viñeta por viñeta-, con toda la violencia y el sexo, sólo que para niños''. El dibujante Giarrusso ha dicho que ''será adorable''. El lanzamiento de la serie está previsto para… nunca, pues todo fue una ingeniosa broma por April Fools’ Day (día de los inocentes gringo) que se celebró el día Domingo 1ero de Abril. Igual, magnífica la portada de Chris Giarruso ¿no creen?

ZOMBIECON: Imágenes de la presentación oficial del cómic The Walking Dead (edición peruana).

Junto a Zlatko Pérez-Luna (izquierda), administrador de Editorial VUK y traductor de la edición peruana de The Walking Dead.

El día de hoy se realizó con éxito la presentación oficial y venta inaugural del primer número de la edición peruana del cómic The Walking Dead (Image), como evento principal de la Zombiecon 2012, que tuvo lugar en la Casa de la Moneda del distrito de Miraflores. Otras actividades de esta convención incluyeron charlas sobre fenómenos cadavéricos a cargo de expertos forenses del INIF, un taller de maquillaje zombie, concurso de disfraces zombie y la habilitación de una zona de comic market (en el que ocupé uno de los stands).

La convocatoria de este evento -que comenzó a las 2:00 PM y finalizó a las 7:00 PM- rebasó las expectativas de los organizadores, y pese a que se anunció previamente que el local era de capacidad limitada y se recomendaba acudir temprano, al final fue inevitable que varios cientos de personas que llegaron a partir de las 4:00 PM no pudieran ingresar. Sin embargo, se dispuso un módulo de venta en la entrada para que los que se quedaron afuera puedan adquirir el cómic (que en esta ocasión vino acompañado de un poster gratuito).

He revisado la edición de The Walking Dead #1 de Editorial Vuk, y he quedado gratamente sorprendido. La calidad del papel es excelente, la portada es ligeramente acartonada, la traducción es impecable y el rotulado perfecto. Con un amigo estuvimos haciendo una comparación con la edición argentina de Ovni Press, y la edición peruana se nota ampliamente superior.

Si no pudiste asistir al evento, podrás adquirir el cómic en todos los quioscos de Lima, y en más de 1500 quioscos en ciudades del interior del país, el día de mañana. La serie seguirá publicándose quincenalmente los días Sábado. Y si la respuesta del público es contundente, pues tendremos The Walking Dead para rato, ya que el plan ideal de la Editorial Vuk es darle alcance a la continuidad norteamericana en aproximadamente 4 años. Los dejo a continuación con algunas imágenes de la Zombiecon 2012 y ¡Hasta la próxima!

''La publicación del cómic The Walking Dead en Perú está 100% confirmada''. Entrevista exclusiva a Zlatko Pérez-Luna, administrador de la editorial Vuk S.A.C.

Estimados lectores, creo que esta es la entrevista que toda la comunidad comiquera peruana estaba esperando, desde que hace unos días comenzaran a aparecer diversas informaciones en internet anunciando la publicación de la serie The Walking Dead (Image) en el Perú. Bien, Comic Apocalipsis entrevistó en exclusiva a Zlatko Pérez-Luna, administrador de la recién fundada Editorial Vuk S.A.C., la cual editará este aclamado y mundialmente famoso cómic en nuestro país. Respiren hondo, prepárense emocionalmente, cuenten hasta 10, y comiencen a leer esta entrevista llena de sorpresas y buenas noticias:

Zlatko, gracias por acceder a esta entrevista y por darle la exclusiva a Comic Apocalipsis. Antes de empezar con el cuestionario que tengo planeado, debo hacerte una pregunta ''desde el saque'', porque hay miles de lectores que se deben estar comiendo las uñas y prendiéndole velitas a sus santos por conocer la respuesta. ¿Está 100% confirmada la publicación y venta masiva del cómic The Walking Dead en el Perú?

Así es. La publicación y venta masiva del cómic The Walking Dead en el Perú está 100% confirmada. El primer número saldrá el 30 de marzo.

Excelente noticia. Bien, cuéntanos un poco acerca de ti, de la reciente creación de Vuk S.A.C. y de la apuesta de esta editorial por publicar y distribuir masivamente un cómic como The Walking Dead en el Perú.

Tengo 27 años, soy Ingeniero de Sistemas e Informática, intérprete y profesor de Inglés y también estoy involucrado desde hace varios años en el campo editorial, como corrector de estilo y traductor. Soy un lector asiduo de novelas de ciencia ficción y fantasía y de todo tipo de cómics. Siento una fascinación especial por el tema de los zombies, desde que vi las películas clásicas de George A. Romero, que me parecen magníficas. Trato de ver y leer todo tipo de películas, libros o historietas que aborden el tema. Y el cómic The Walking Dead, escrito por Robert Kirkman, me parece uno de los mejores trabajos que se han realizado dentro de este campo. Un día conversando con amigos sobre el tema pregunté ¿porqué no fundar una editorial y publicar TWD en el Perú? Así nace el proyecto de crear Vuk S.A.C., en el cual me acompañan otras dos personas -con amplia experiencia en el campo editorial-. La editorial se dedicará también a la publicación de libros y revistas, pero la línea de cómics la dirigiré personalmente.

Además, creo que hay mucha gente en el Perú que estaría interesada en comprar este cómic. Basta ver los grupos de facebook peruanos de aficionados a los zombies, que cuentan con varios miles de miembros y que han organizado excelentes eventos masivos como el Zombie Walk. La serie televisiva también tiene una gran audiencia en nuestro país y la primera temporada ha sido transmitida incluso por un canal de señal abierta. El momento parece propicio. Pero por sobre todo: porque The walking Dead me parece un muy buen cómic, un producto de calidad.

Logotipo de la Editorial Vuk S.A.C.

¿Qué es lo que más te gusta del cómic The Walking Dead?

Me gusta que sea una historia muy bien contada sobre un apocalipsis zombie. Los personajes principales son humanos, sus relaciones, interacciones y reacciones son verídicas, te puedes meter fácilmente a la historia como lector. Aquí los zombies son una excusa para escribir historias sobre personas enfrentándose a sí mismas en situaciones extremas. El tema de fondo es la condición humana. También me atrae mucho que sea una historia de largo aliento, que continúa indefinidamente, como si se tratara de la vida real.

Cuéntanos, ¿cómo logras contactarte con la gente de Image Comics?

Fue muy interesante. Comencé desde cero, enviando un e-mail a la dirección electrónica que encontré en su web oficial, mostrando mi interés por conocer los requisitos necesarios para publicar el cómic The Walking Dead en el Perú (la editorial aún no estaba constituida y les escribí desde mi correo personal de Gmail, temí que ni siquiera respondieran). Demoraron dos semanas en responder. Luego me derivaron con un representante de Circle of Confusion, una empresa especializada en la administración de propiedad intelectual, que maneja los derechos de TWD. La negociación fue larga y lenta, cada nuevo punto que íbamos tratando demoraba un par de semanas en resolverse. En ese lapso fuimos avanzando con la constitución de la editorial, que ya está inscrita en Registros Públicos y la Sunat. Al final, después de dos meses de negociaciones, logramos cerrar el trato con Circle of Confusion hace pocos días. No lo podía creer.

¿Podrías explicarnos un poco el tema de los derechos y las licencias?

Vuk S.A.C. cuenta en este momento con los derechos exclusivos de publicación en español y distribución de TWD en Perú por un lapso de 2 años, y se nos dará prioridad si terminado ese periodo decidimos renovar el acuerdo. El tema de licencias ellos lo manejan por volúmenes. Cada volumen está conformado por 6 números (Vol.1 #1-6, Vol.2 #7-12, Vol.3 #13-18, etc.), y las licencias te las van entregando progresivamente. En este momento ya tenemos la licencia del primer volumen -es decir, de los primeros 6 números- en nuestro poder.

¿Hasta qué número piensan publicar la serie?

Nuestro plan es publicar la serie indefinidamente. El primer número sale el 30 de marzo, y la serie tendrá una periodicidad quincenal. Eso quiere decir que, si todo va bien, en aproximadamente 4 años estaríamos igualando la numeración USA (pues allá la serie tiene una periodicidad mensual, a veces incluso se retrasa un poco). Aprovecho para comunicar a los lectores algo muy importante: aún en la situación de que en algún momento ocurra que la publicación de la serie ya no es rentable, Vuk S.A.C. completará el arco argumental que esté en curso. Si por ejemplo, nos damos cuenta de que el proyecto ya no es viable cuando estemos en el #13 o #14, probablemente tengamos que reducir el tiraje, pero seguiremos publicando la serie hasta el final del arco argumental, en este caso el número #18. El respeto al lector/consumidor, será un eje fundamental en el manejo editorial de nuestros productos.

Y precisamente eso es algo que no han tenido muy en cuenta otros proyectos de edición de cómics en el Perú. Pero no nos desviemos del tema. Hay un asunto que me interesa mucho y es el de cómo van a manejar la traducción.

Image nos ofreció una traducción hecha en España, para utilizarla si queríamos, pero hemos decidido encargarnos de la traducción nosotros mismos. Para ello hemos conformado un equipo de tres personas, con la calificación y experiencia necesarias para garantizar la calidad de la traducción. Esta será luego revisada y discutida. En el equipo estaré yo, pues tengo varios años de experiencia en traducción de textos del inglés al español y viceversa. Creemos firmemente que de esta forma se garantizará el mejor de los resultados. La idea es hacer una traducción lo más fiel posible, utilizando un español neutro. Pondremos todo nuestro empeño en ello. En cuanto a los nombres originales, seremos muy respetuosos en ese aspecto. Para comenzar, el título de la serie y el logotipo de portada permanecerá en inglés: The Walking Dead. Los personajes mantendrán su nombre original en inglés, Rick seguirá siendo Rick y no Ricardo, como ha sido traducido en otros países. Tendremos mucho cuidado con los términos (cuando veamos el término zombie lo dejaremos así, el término ''walkers'' lo traduciremos como ''caminantes'' y así en cada caso). Los únicos cambios que pensamos hacer son, por ejemplo, transformar millas en kilómetros, o libras en kilogramos, para brindar una información más directa al lector peruano.

Vaya Zlatko, tener a disposición una traducción ya lista, pero optar por hacer una nueva y mejor, demuestra toda la dedicación y el cariño que le estás poniendo al proyecto. Háblame del formato y del tiraje.

Hemos decidido optar por el formato en el que la serie se publica originalmente en USA, es decir números unitarios de 24 páginas aproximadamente. La calidad de papel, tanto en la portada como en las páginas interiores, serán básicamente los mismos que los de la edición americana. La industria gráfica en el Perú tiene un excelente nivel, por lo que el producto final será idéntico a la edición en inglés. Antes de enviar cada número a imprenta, será sometido a un estricto control de calidad, para evitar cualquier error. La publicidad es bienvenida pero bajo ningún concepto sobrepasaremos las 3 o 4 páginas de propaganda. Los cómics vendrán debidamente embolsados.

En cuanto al tiraje, pensamos arrancar con 12000 para el primer número (pues es una ley de mercado que los primeros números siempre venden más de lo normal) y a partir del segundo número reduciremos a 10000, y así iremos aumentando o reduciendo el tiraje según la demanda. Mientras se venda un mínimo de 5000 ejemplares quincenales, la serie seguirá publicándose indefinidamente. Si se venden más, en buena hora.

Estoy seguro de que se venderán muchos más. ¿Cómo será la distribución? ¿Donde podremos adquirir los cómics?

Los cómics se venderán en todos los quioscos de todos los distritos de la ciudad de Lima y también en algunas tiendas. El precio por número será de S./4.00 soles. Aquí una primicia exclusiva para tu blog. Habilitaremos el servicio de suscripción por paquete de 6 números, con entrega quincenal a la puerta de tu casa, a todos los distritos de la ciudad de Lima, al precio de S./22.00 soles. Queremos darle el mejor servicio posible a quienes estén interesados en comprar el cómic The Walking Dead. También queremos que haya puntos específicos donde la gente pueda encontrar números pasados, que a lo mejor no pudieron comprar en su momento.

¡Wow! entrega a domicilio y a un precio menor que ir a comprarlo al quiosco. Desde ya puedes contar conmigo como suscriptor. ¿Cómo va el tema de la distribución en provincias?

Aún lo estamos analizando, estamos en conversaciones con varias distribuidoras -todavía no nos hemos decidido por una- y a todas se les ha pedido que la propuesta incluya llevar el cómic a provincias. La idea es por lo menos tener presencia en quioscos en las ciudades más grandes y con mayor población, como Trujillo, Piura, Chiclayo, Arequipa o Cusco. También habilitaremos las suscripciones por volúmenes completos para los amigos de provincia de todo el país. Es decir, se harán envíos a provincia, pero por la compra de packs de 6 números (del #1 al #6, del #6 al #12, etc.). Analizamos el costo del envío, pero los lectores que viven fuera de Lima no se preocupen, estamos pensando en ellos.

Nos vamos acercando al final de la entrevista. ¿Qué están preparando para el día del lanzamiento oficial?

El lanzamiento oficial será el día viernes 30 de marzo a las 6 de la tarde, en el evento Comic Con Perú. Tenemos preparadas muchas sorpresas: una presentación con charlas y videos, los que compren el cómic #1 ese día se llevarán un poster gratuito, habrá juegos tanto de azar (ruleta), como de habilidad (dispara al zombie) y podrán ganar muchos premios. Estamos tratando de traer algo de merchandising oficial de la franquicia para poner en venta y tendremos las suscripciones habilitadas desde ese mismo día.

Suena divertido, iré afinando la puntería. Cambiemos de tema un momento. ¿Tienes pensando ampliar la línea de cómics de Vuk S.A.C. en el futuro? ¿Quizá otros títulos de Image? ¿Algo de cómic europeo, argentino, peruano?

Por supuesto. Vuk S.A.C. nace con la intención de crear un espacio nuevo, y de dar opciones de publicación a proyectos (no sólo historietísticos, sino tambien literarios, académicos, etc.) que actualmente no tienen un espacio. En este momento estamos concentrando todas nuestras energías en el lanzamiento de TWD, y deseamos conocer la reacción del público. Opciones para más adelante hay muchas. Quizá publicar otra serie de Image, como Invincible, escrita también por Robert Kirkman. No nos cerramos a nada: cómic norteamericano, cómic europeo, manga o cómic peruano. Queremos que una característica de nuestra editorial sea el respeto tanto por los autores y el derecho absoluto sobre su obra, como el respeto a los lectores.

¿Qué opinión te merece el proyecto Cómics.21?

El Grupo Comercio ha realizado una gran labor, definitivamente admirable, demostrando desde hace 3 años que el mercado masivo de los cómics existe y es viable en nuestro país. Tengo mucho respeto por lo que vienen haciendo. Nosotros no pensamos competir con ellos directamente. Si bien no descartamos la posibilidad de publicar también cómics de Marvel o DC en algún momento, la idea general es publicar otro tipo de cómics, cómics que ellos no publicarían, porque no tienen una demanda masiva.

Muchas gracias por esta entrevista exclusiva Zlatko. Gente con tu pasión y entusiasmo es muy necesaria para hacer que el mercado del cómic crezca y se desarrolle en nuestro país. ¿Algún comentario final para el público peruano?

Que tengan la certeza de que vamos absolutamente en serio. La publicación de al menos los 6 primeros números de TWD en el Perú es ya un hecho. Quiero que sepan que, antes que un empresario, soy un coleccionista de cómics, así que pondré todo el empeño, cuidado y cariño posibles para que nuestras publicaciones sean de la más alta calidad y se respete al máximo la obra de los autores, pero también el respeto al público será primordial.

Quiero invitar a todos a hacerse seguidores de la página de Facebook de The Walking Dead Peru (Revista) y a colaborar con sus comentarios. Me comprometo a responder todas sus dudas e inquietudes y a tener en cuenta todas sus sugerencias, absolutamente todas. Además realizaremos sondeos, encuestas y concursos. Queremos involucrar a todos ustedes en este proyecto y que nos ayuden a tomar las decisiones.

Entrevista realizada en el distrito de Miraflores, Lima.

(13/02/2012)

¿''The Walking Dead'' en quioscos peruanos?

Bien, la información aun es escasa pero aparentemente todo indica que a partir del 30 de Marzo el afamado cómic The Walking Dead (Image) del guionista Robert Kirkman y los ilustradores Tony Moore y Charlie Adlard podrá ser adquirido masivamente por el público peruano en todos los quioscos. El formato sería el de números unitarios de 24 páginas, con una periodicidad quincenal y al precio de S./4.00 nuevos soles.

Hace pocos días se ha creado una cuenta de facebook de The Walking Dead Perú quienes serían los encargados de todo este proyecto. También está apareciendo algo de información en la cuenta de facebook de Comic Con Perú (donde se indica que la impresión estaría a cargo de una nueva editorial local llamada VUK S.A.C., de la cual no he podido encontrar ninguna información en internet).

Las dudas son todavía mayores que las certezas: ¿Los cómics se importarán de algún otro país como España o Argentina o se imprimirán directamente en el Perú? (actualización: se imprimirán directamente en Perú) ¿Quién se encargará de la traducción, profesionales titulados o simples aficionados? (actualización: sólo se realizarán leves retoques a la traducción española para neutralizar sus localismos) ¿Hasta qué número se tiene previsto publicar la serie? (actualización: mientras las ventas sean positivas, la idea es publicar la serie indefinidamente) ¿Cuál será el tiraje? ¿Se venderán también en provincias? ¿Ya está todo confirmado 100% o el proyecto podría cancelarse? Hasta ahora, no hay respuesta para esas interrogantes. Habrá que esperar el 30 de Marzo, día en el que se tiene prevista la presentación oficial del primer número, en el evento Comic Con Perú.

Actualmente estoy recibiendo alguna información a través de la cuenta de facebook de The Walking Dead Perú (ya actualicé algunas de las respuestas a las preguntas que planteaba en el párrafo anterior). Trataré de pactar una entrevista con ellos lo antes posible para brindarles mayor información. Pero me parecería una excelente noticia que se llegue a concretar la publicación de este magnífico e inteligente cómic de horror en nuestro país, y poder darle -por fin- al público masivo peruano una opción distinta a la de los cómics de superhéroes de Marvel y DC que ha venido publicando Perú.21. ¡Manténganse sintonizados! 

Llegaron los cómics del Free Comic Book Day (los verdaderos).

El pasado Sábado, luego de asistir a la 1era Feria Manifiesto en la Casa de la Juventud de Jesús María (el evento terminó a las ocho de la noche) decidí pasar por la tienda especializada Park Comics, para visitar a mis amigos Fabián Santos y Rómulo Valenzuela, a quienes no veía hace varias semanas (la tienda queda a pocas cuadras de la Casa de la Juventud).

Al llegar, Rómulo me sorprendió con la noticia de que le había llegado un lote de cómics del Free Comic Book Day norteamericano. Éstos cómics son verdaderas piezas de colección. Revisé el paquete y me encontré con más de una decena de títulos. De haber tenido dinero me hubiera comprado todos, pero debido a mi precaria situación económica actual tuve que elegir sólo unos cuantos (incluso el buen amigo Rómulo me hizo el favor de darme crédito, pues había gastado todo mi dinero en la Feria Manifiesto, en un par de latitas de cerveza).

Ya saben, pueden visitar la tienda especializada Park Comics todos los años (a mediados de Junio) y encontrar algunos ejemplares de éstos Free Comics desde S./5 nuevos soles. Un precio realmente económico para éstas piezas de colección. Los de éste año creo que ya volaron todos, así que atentos al 2012. A continuación los dejo con algunas fotografías y un breve comentario sobre los cómics que me compré.

Captain America / Thor: The Mighty Fighting Avengers! (Marvel)

¿Qué hago yo comprando un cómic de superhéroes de la Marvel? Bueno, antes que nada, se trata de un Free Comic, que como ya dije, es siempre un cómic de alto valor coleccionable. Lo primero que me llamó la atención de éste cómic fue la portada, con una llamativa ilustración en estilo retro, con ciertas reminiscencias de la Golden Age. De hecho, el arte interior, a cargo de Chris Samnee, se acerca bastante más al estilo de los BD's francobelgas que al estilo que uno suele encontrar habitualmente en los cómics de superhéroes gringos. La historia va de Thor y Capitain América (el de la segunda guerra mundial) siendo transportados miles de años hacia el pasado, al reino de Camelot, para ayudar a Merlín en su enfrentamiento con Loki, quien lo ha suplantado como mago y consejero del Rey Arturo. La historia es hasta cierto punto entretenida, pero lo más rescatable es el dibujo de Samnee (quien además se entinta a sí mismo) y el coloreado de Matthew Wilson. Muy agradables a la vista.

* * * * * * * * * * * 

Super Dinosaur #1 Origin Special! (Image)

Este cómic lo elegí porque está guionizado por Robert Kirkman, el escritor de la famosa y aclamada serie post apocalíptica The Walking Dead (serie de la que sólo he leído los doce primeros números pero que recomiendo con entusiasmo). Hace un par de años conseguí (también en edición FCBD) el cómic The Astounding Wolfman #1, del mismo guionista, y me pareció un cómic bastante interesante. Lamentablemente ese no es el caso de Super Dinosaur, un cómic excesivamente infantil e ingenuo, obviamente dirigido a niños de 10 u 11 años (la edad del narrador-protagonista). Al final del cómic se incluye una galería de personajes con sus respectivas fichas de información. Esperaba algo más de Kirkman, el cómic me decepcionó sobremanera (nuevamente, hay que tener en cuenta el tipo y la edad del público a quienes obviamente ésta dirigido este material).

* * * * * * * * * * * 

Pep Comics (Archie)

Los cómics de Archie y sus amigos tienen muchas décadas en el mercado y han influenciado -con su tratamiento de la amistad y las relaciones interpersonales, y en el aspecto estético con las expresiones gestuales y posturas de los personajes- a autores del nivel de Jaime Hernández (Love & Rockets). Sin embargo, los tiempos actuales no son los mejores para ésta serie, que gozó de mejores épocas durante los 50's, 60's o 70's a cargo de historietistas como Dan DeCarlo, Harry Lucey o Bob Bolling. Este cómic, escrito y guionizado por Dan Parent, si bien mantiene la tradición de reflejar adecuadamente las interacciones entre un grupo de amigos de toda la vida, peca un poco de ingenuo, simplón y hasta aburrido. Sin embargo, no pude evitar comprarlo, totalmente seducido por la excelente portada con Betty y Veronica en primer plano.

* * * * * * * * * * * 

Park Cómics: Cómics en inglés y español (clásicos y contemporáneos), back issues, pedidos personalizados, figuras de acción, cine y fantasía, manga y anime. Modelismo militar: armado y pintado de figuras militares: Warhammer, Lord of The Rings etc. 

Dirección: Av. Arnaldo Márquez #1318 (alt. cuadra 12 de la Av. Brasil) 2do piso, stand 201, Jesús María. Horario de atención: Lun-Sáb: 1:30pm - 8:30pm. Teléfono: 4245933.