lunes, 18 de marzo de 2013

Atención ingenuos: Mucho cuidado con los ESTAFADORES de la ''editorial'' Sketchboy.


1.- Breve recuento del accionar de Editorial Sketchboy.

Para fines del año pasado, la mayoría de fanáticos (digamos los medianamente inteligentes para arriba) nos dimos cuenta que la nueva Editorial Sketchboy -surgida a comienzos del 2012 como un remedo o hermano deforme de la Editora VUK-, resultó ser un proyecto de lo más informal. Anunciaron su aparición con bombos y platillos, prometiendo la publicación de los 7 volúmenes de Sin City (Dark Horse) de manera ordenada (tanto en grapa como en tomos) y posteriormente otros títulos como Spawn, para que luego todo quede en vacías promesas.

A duras penas y a lo largo de varios meses (en los cuales los cronogramas de publicación de los cómics se alteraron e incumplieron infinidad de veces) editaron la primera saga de Sin City, ''El duro adiós'' en 6 entregas.  La edición fue desastrosa: faltas ortográficas en todos los números, traducción simplificada y peruanizada, cambios de formato y precio sobre la marcha, etc. (sin mencionar los problemas de distribución, o el hecho escandaloso de que a provincias se mandaron las devoluciones de Lima, es decir ejemplares ya deteriorados). Y nunca sacaron el tomo compilatorio de esa saga, cuando en un principio, en una entrevista que yo mismo les hice, aseguraron que lo harían por ''obligación de contrato con Dark Horse y pedido expreso de Frank Miller'' (¡Ja!).

Como dije al comienzo del artículo, cualquier coleccionista medianamente pensante, ya a estas alturas se daba cuenta fácilmente de las constantes mecidas, promesas incumplidas, informalidad y criollismo con los que se manejaba -y se sigue manejando- este proyecto: prometían publicar un número en tal fecha, no cumplían, cambiaban la fecha, volvían a incumplir, decían que volverían a imprimir el número de Sin City que salió con formato reducido, nunca lo hicieron, prometían el lanzamiento de un título, lo cancelaban, te quejabas en sus cuentas de facebook, te bloqueban, etc.


2.- El caso de Kick Ass (Vol.1) #2. De la simple incompetencia a la ESTAFA.

Hace unos meses, durante un mercadillo de cómics organizado por el Grupo Kingdom, la Editorial Sketchboy lanzó su segundo título: Kick-Ass (Icon/Millarworld) de Mark Millar y John Romita Jr. El primer número se sacó con dos portadas distintas (típica maniobra para exprimir a los ingenuos que son capaces de comprar el mismo cómic 2 veces), al precio de S./5.00 nuevos soles el ejemplar. Nada barato ¿cierto? La edición siguió presentando los mismos errores que ya son sello de esta editorial: faltas ortográficas, pésima traducción, etc. Pero había algo peor: la calidad de imagen era totalmente inferior a la del cómic original, como si se tratara de un simple scaneo bajado de la web y mandado a imprimir en la Av. Wilson. Colores lavados y opacos, baja definición. Mucha gente se quejó de esto en los fan-pages de Sketchboy y Kick-Ass Perú. La editorial admitió su culpa y dijo que esto no se volvería a repetir.

Luego de -como era previsible- incumplir el cronograma establecido por ellos mismos, el cómic Kick Ass #2, que estaba previsto para su venta ''en todos los quioscos del Perú'' a finales de Enero, salió finalmente el 19 de Febrero, y se comenzó a vender a lo sumo en 4 o 5 puntos de venta, los únicos con los que trabaja ahora esta pseudo-editorial (2 o 3 stands del CC Arenales, una tienda de discos en Miraflores y un par de locales de Zeta Bookstore).

Al mismo tiempo, Sketchboy anunciaba la contratación de Nano Cortés Quiroz (un conocido troll de las redes comiqueras, que maneja múltiples cuentas con alias como Power Pollito, Quaker con Nata, Los Caminantes, etc. sin ninguna experiencia en el campo editorial ni en idiomas) como su nuevo y flamante ''Editor y Traductor''. Según ellos, con la contratación de este individuo, la calidad de sus productos de ahora en adelante estaría 100% asegurada. El propio Cortés Quiroz, a través de sus cuentas de facebook, se ufanaba de ser poco menos que el mejor editor y traductor de cómics del mundo, y dijo entre otras cosas, que la edición peruana de Kick-Ass sería ampliamente superior a otras ediciones como la española de PANINI, a la que ninguneó.

Pero la edición de Kick-Ass #2 de Editorial Sketchboy salió con UNA PÁGINA MUTILADA. Así es, ¡gran trabajo de Nano Cortés! el primer cómic que edita en su triste vida, aparece totalmente fallado. ¡Qué edición ejemplar! ¡Qué buen control de calidad! A continuación comparto con ustedes la página en cuestión. Y luego pueden ver tanto fotografías de la edición americana original (en grapa), como la edición española de PANINI en tomo, donde la página sí aparece.

Página 19 del cómic Kick-Ass #2, esta página no aparece en la edición de Sketchboy, estropeando la obra y la continuidad de la narración por completo. 
Este es un ejemplar de Kick Ass #2, primera edición USA en formato grapa. Se aprecia la página en cuestión. Editorial Sketchboy insinuó que la página sólo apareció en versiones ''especiales'' y en el TPB. Queda demostrada su falsedad. (Foto cortesía de Arcadio Bolaños).
Edición Tapa Dura de Panini (incluye Kick-Ass #1-8). En esta excelente edición española de lujo (que Librerías Crisol puso a la venta en nuestro país a un precio super módico) también se aprecia la página mutilada por Sketchboy. (Foto cortesía de Mariano Orellana).
Como pueden apreciar, no hay duda de que la edición peruana de Kick Ass #2, es un producto fallado, por el cual la editorial debería enmendarse de dos únicas maneras: o reimprimir el ejemplar y canjearlo gratuitamente a quienes adquirieron la versión malograda, o devolver el dinero del cómic a quienes lo deseen. Pero aquí lo preocupante es que después de casi un mes de puesto a la venta el cómic fallado, la editorial jamás admitió su falta ni pidió disculpas, y es de conocimiento público que casi el 90% de las quejas que los lectores hacen en los fan-pages de Sketchboy y Kick-Ass Perú son eliminadas.

Yo no compro estos productos (no soy ingenuo ni masoquista), pero debido a los e-mails que recibí de varios lectores indignados, me puse a analizar el asunto. Luego de haber hecho la investigación respectiva y de establecer la cronología de los hechos, pues no tengo ningún temor en decir las cosas como son y acusar a Editorial Sketchboy y a todo su equipo de ESTAFADORES. Porque un error lo puede cometer cualquiera, pero ocultarlo o incluso negarlo, ya entra en el campo de lo delictivo.

Para comenzar, pueden ver este comentario que hizo Nano Cortés Quiroz, ''editor y traductor'' de Sketchboy, el día 19 de Febrero, cuando se puso a la venta el material, pese a que ellos sabían que le faltaba una página. El popular ''Power Pollito'' dice que ''lo bueno se hace esperar'', e incita a la gente a adquirir esta versión defectuosa, este producto fallado.


Luego, desde hace unas semanas, muchos lectores se dieron cuenta del craso error en la edición peruana del ejemplar de Kick-Ass #2. Todos los comentarios fueron eliminados, menos uno que sugería que dicha página podría corresponder a una edición ''especial''. Totalmente FALSO. Como han podido ver en las fotografías anteriores, esa página apareció desde la primera edición USA en grapa y no forma parte de ningún extra ni especial. Sin embargo, la Editorial Sketchboy responde a este inocente lector diciendo (ojo: el 11 de Marzo, varias semanas después de puesto a la venta el cómic) que ellos ''no han cometido ningún error'', que ''tampoco se les ha chispoteado nada'' y que esa página aparecerá en un TPB que ellos pondrán a la venta más adelante. El colmo de la conchudéz, léanlo:


3.- ¿Sketchboy son piratas? ¡Sí, son PIRATAS!

Así es, la edición peruana de Kick-Ass es una edición pirata. Al margen de si han pagado la licencia (que francamente pareciera que no) o de si pagarán las regalías, su producto es exageradamente defectuoso y puede ser considerado pirata. La calidad de imagen es pésima, muy inferior a la edición original o a otras ediciones como la española de Panini. Los colores están lavados y opacos, la definición es pobre ¿Por qué? Esto da mucho que pensar. No creo que Milarworld ''regale'' la licencia a cualquiera, permitiendo que editen la obra bajo estándares de calidad no aceptables. Como todos pueden comprobar, la calidad gráfica de la edición peruana de Kick-Ass es similar, e incluso peor, a las ediciones piratas de cómics de Marvel y DC que se venden en el centro de Lima, y que son simples scaneos bajados de la red. Pues pareciera que utilizan el mismo método.

Como es también sabido, los cómics de Sketchboy se distribuyen casi clandestinamente. No se encuentran en ningún quiosco de Lima ni de provincias. Se venden solamente en los poquísimos puntos de venta mencionados líneas arriba. Y sacan un nuevo número cada 3 meses. En esas circunstancias su venta debe ser mínima, y no creo que superen siquiera los 1000 ejemplares vendidos. ¿Con ese dinero van a cubrir las licencias, pago de regalías, sin mencionar los gastos de imprenta? O a esta gente le gusta trabajar al pierde, o es que hay algo raro en el asunto.

Al margen de la calidad de imagen y casi nula distribución, estamos hablando de un error mayúsculo como es quitarle una página a un cómic. Y la editorial no dice nada sobre el asunto, no piden disculpas ni admiten la falta, por el contrario dicen ''no hay ningún error''. Eso es mentir descaradamente, eso es estafar a su público consumidor. Así que, repito, así estén pagando licencias y editando el cómic de forma legal (que lo dudo), el producto igualmente es un PRODUCTO PIRATA, por su paupérrima calidad, su venta clandestina, la no existencia de cronogramas ni plan editorial, sus descaradas mentiras, etc. Mucho cuidado con Editorial Sketchboy amigos, están advertidos.

PD: Finalmente un mensaje a varios amigos míos que tienen tiendas de cómics físicas o virtuales: ¡NO SEAN CÓMPLICES! Como buenos administradores de tiendas especializadas, ustedes deben velar por sus clientes. Ustedes se deben a ellos, no a sus proveedores. Ustedes ayudan a difundir la cultura del cómic. No oculten el error, que sus clientes sepan que están comprando un producto fallado (si lo quieren comprar igual, pues su problema). Y reclamen a la editorial que reimprima el número correctamente y les canjeen todos los ejemplares. No sigan vendiendo este producto defectuoso, no sean cómplices de la estafa a los consumidores. Gracias.

martes, 5 de marzo de 2013

Basura.21: Se vienen nuevas MUTILACIONES en la colección de Amazing Spider-Man.


Perú.21 simplemente pasó la página del escándalo de la colección fallada de The Mighty Thor sin ofrecer ninguna solución adecuada: ni reimpresión ni devolución del dinero. A lo sumo sobornaron a los más angurrientos, regalándoles polos y llaveros con el logo del diario, para que los agraviados sirvan como letreros publicitarios andantes de la propia empresa que los ha estafado.

Y, sabiendo que la mayoría son consumidores pasivos y masoquistas que les paran el negocio y que no cuestionan nada, les ofrece en compensación otra patada de caballo, que seguro muchos recibirán con alegría: los próximos números de Amazing Spider-Man incluirán 2 especiales MUTILADOS. Este es el cronograma anunciado en el blog oficial de Cómics.21, administrado por los sobones y figuretis del Grupo Kingdom, siempre apoyando y justificando las decisiones del diario y dándoles la espalda a los consumidores:


Como se puede apreciar, tanto el número #605 como el #613 aparecen repetidos y con dos fechas distintas en este cronograma. El número Amazing Spiderman #605 (conclusión de la saga Red Headed Stranger) es un número especial con mayor cantidad de páginas, y con varias historias cortas de distintos equipos creativos. Lo mismo sucede con el #612 (primera parte de la saga Power to the People). Por equivocación e ignorancia, seguramente han confundido este número especial con el #613, que es un número de extensión normal.

Todo parece indicar entonces que, siguiendo la nefasta tradición del proyecto Cómics.21, tanto Amazing Spiderman #605 como el #612 serán mutilados y publicados en 2 partes. Y en el caso del #605 no hay portadas variantes disponibles, así que seguro repetirán la misma portada en las dos partes, o -como es su costumbre- le pedirán a algún diseñador cabinero de la Av. Wilson que les diseñe una horrorosa portada ''bamba'', como ya han hecho varias veces en el pasado.

Finalmente, un ejercicio matemático bastante simple que pongo a su consideración: Durante el año de publicación de estos cómics en USA (2009) los cómics normales de Amazing Spider-Man (es decir los cómics de extensión regular, normalmente entre 21 y 24 páginas), costaban $2.99. Los especiales de mayor extensión (como el ASM #605 y el #612), pese a tener casi el doble de páginas, costaron $3.99. Es decir, hay un incremento en el precio de %33.3 por ciento en los números especiales.

Pero acá Perú.21, encima de ofrecer un producto fallado partiendo el número, le pone un precio de S./4.00 nuevos soles (sin cupón) a cada parte. Con lo cual el especial -encima que te lo venden partido- termina costando S./8.00 nuevos soles.  Es decir, el incremento en el precio respecto de los números normales es de %100 por ciento (a diferencia del %33.3 de la versión americana). ¿Cómo le llamamos a esto? Para mí es un insulto y un abuso, y un motivo más para que la gente deje de comprar estos cómics mientras que se sigan editando de esa manera negligente y absurda. Tú decides.

sábado, 2 de marzo de 2013

Proyecto Cómics.21 tocó fondo el día de hoy.


El día de hoy se consumó la mayor estupidez editorial en la historia del proyecto Cómics.21 (y seguramente una de los atentados más grandes en cuanto a edición de cómics a nivel mundial). Recordemos que la semana pasada, Perú.21 publicó el cómic The Mighty Thor #6 sin la página 3, y con la página 4 repetida dos veces. Esto desató la indignación de la totalidad de fanáticos que consumen habitualmente los cómics publicados por este diario, y las quejas -centenares de ellas- no se hicieron esperar en el muro de la página de facebook de Cómics.21, pidiendo que se reimprima el número correctamente.

Después de casi dos días de mutismo, Perú.21 emitió un comunicado en el que ni siquiera pidieron disculpas, se limpiaron las manos diciendo que el error fue involuntario (como si eso fuera excusa de algo) y anunciaron algo que parecía una broma de pésimo gusto. Esta era la decisión tomada por el ignorante, incompetente y abusivo Alex Neumann (encargado oficial del proyecto Cómics.21): ''La página faltante de Thor #5 será publicada en el número #6 para que sea recortada''.

Obviamente una ''solución'' de esa índole sólo pudo habérsele ocurrido a una persona con nulo conocimiento de la cultura de coleccionismo de cómics, pues todos los que compartimos esta afición sabemos que cualquier modificación que se haga a un ejemplar, le quita todo su valor coleccionable, además de estropearlo como el objeto de arte que es. También queda demostrado que el diario no tiene ningún respeto por el fiel público consumidor del proyecto Cómics.21, quienes hemos venido apoyando esta iniciativa de manera sostenida hace ya varios años. Ellos no quieren retribuir ni la más mínima cantidad del gran dinero que se embolsan, y hacer una reimpresión como el caso merece.

Durante toda la semana, los justamente indignados lectores intentaron hacer reaccionar a los encargados del proyecto Cómics.21. De alguna manera, resignándose al abuso cometido, por lo menos proponían algo más ''racional''. Esto es, que la página faltante de The Mighty Thor #5 venga ''suelta'' dentro de la bolsita de The Mighty Thor #6 (para no tener que estar recortando nada, al menos). Otros propusieron que adjunten un folio completo (es decir las 4 páginas que conforman una hoja entera) para que nosotros pudiéramos hacer la operación de desengrapado y engrapado, y tampoco haya que recortar nada.

Pero hoy se demostró la gran incompetencia y la gigantesca estupidez, así como su desprecio por el público, de Alex Neumann y el resto de encargados del proyecto Cómics.21. Publicaron, como todos temían, la página faltante de Thor #5… ¡En medio de las páginas de Thor #6! Así es. Ni siquiera publicaron la página faltante del número anterior al final del cómic de hoy, sino que la página 3 de Thor #5 está impresa entre las páginas 2 y 3 de Thor #6.  ¡Tremenda mazamorra señores!

A continuación, los dejo con algunas fotografías. Hoy compré un ejemplar de The Mighty Thor #6, sólo para ejemplificar el despropósito al que nos está obligando Perú.21 (jamás alteraría un cómic de mi colección). Queda demostrado que tanto Thor #5 como Thor #6 (y por extensión, la miniserie completa de 6 números) son productos DEFECTUOSOS por los cuales, si no se vuelven a reimprimir adecuadamente, mereceríamos la devolución de nuestro dinero (que no intenten meternos el dedo regalándonos en compensación polos con su logo para hacerles publicidad).

Sólo queda acudir a instituciones como INDECOPI y ASPEC, para hacer valer nuestros derechos como consumidores y al menos dejar un precedente. Y claro, pensárselo 10 veces antes de volver a comprar otro cómic de Perú.21, y seguir dándoles de comer a impresentables como Alex Neumann (que se oculta bajo las sombras como rata de alcantarilla) y a toda la planilla de ese pasquín de medio pelo, que no muestra el mínimo respeto por nosotros.

The Mighty Thor #6, publicado el día de hoy por Perú.21. Como ya es costumbre, el cómic se publicó con una portada variante, y no con la regular, que es la que guarda relación con la historia. 
El colmo del absurdo y el sinsentido. Como se aprecia en la imagen,  la página faltante de The Mighty Thor #5, fue publicada en  medio de las páginas 2 y 3 de The Mighty Thor #6. ¡Un zafarrancho!
Como se aprecia, las viñetas de la página que deberíamos recortar se extienden hasta el mismo borde interno del cómic. Imposible por tanto recortarla adecuadamente, pues si nos acercamos mucho al centro, la otra parte de la hoja también se desprendería.  
Así es como queda la página en cuestión una vez ''extirpada''. Las viñetas quedan incompletas, pues hay que dejar un espacio de unos cuantos milímetros para no llegar a la zona de grapas (y evitar que se desprenda toda la hoja).
Así queda el cómic The Mighty Thor #6 luego de extirparle la hoja correspondiente a The Mighty Thor #5. Otro cómic TOTALMENTE ESTROPEADO.
La página despredida debe ser pegada con ¿goma, cinta adhesiva, saliva? al cómic correspondiente. ¡No se pasen ! Tengo una idea mucho mejor...
La basura en el tacho, donde corresponde. Que le metan el dedo a los imbéciles, ningún coleccionista serio va a soportar una afrenta de este tipo. ¡Denuncien a Perú.21 por vender productos defectuosos! No compren más sus cómics si no dan una solución adecuada.

lunes, 25 de febrero de 2013

Escupitajo en la cara a los comiqueros peruanos. La gran ''solución'' de Perú.21 para la serie THOR.


Después de 5 años de existencia -en los cuales los errores editoriales fueron una constante-, el proyecto Cómics.21 del diario Perú.21 perpetró el día de hoy la estupidez más grande de todas, que estoy seguro le hará perder a cientos, o quizá miles de compradores habituales de sus publicaciones en nuestro país.

Hace dos días, el sábado 23 de febrero, Perú.21 publicó el cómic THE MIGHTY THOR #5 sin la página 3, y con la página 4 repetida dos veces. Ese fue el peor error de edición de toda su historia (plagada de atropellos editoriales, pero ninguno de tal envergadura). Cientos de lectores se manifestaron en la página de facebook de Cómics.21, exigiendo una solución adecuada (se entiende, que se publique nuevamente el cómic de manera correcta, al margen de si debiéramos o no pagar por esa nueva versión).

Finalmente, más de 48 horas después, Perú.21 emitió un comunicado en el que se conjugan la estupidez más aberrante, la ignorancia más atrevida en cuanto a cultura de coleccionismo de cómics, y el abuso más indignante para con todo su público consumidor. Esta es la payasada que publicó hace unas horas el diario a través de las redes sociales:


Tal cual lo leen. La ''solución'' de Perú.21 es que publicarán la página faltante de THOR #5 en el cómic THOR #6, para que sea ''recortada'' (sic) y siguiendo su lógica, luego ''pegada'' en el cómic correcto. Resultado: un cómic con una página pegada con goma, y otro con una página recortada. Una colección estropeada totalmente. Es el colmo que este diario ofrezca esta ''solución'' a los miles de coleccionistas que hemos estado comprando esta serie, y en la cual hemos invertido no poca plata (multipliquen los S./20 soles de los 5 primeros números por aproximadamente 6000 o 7000 personas, quizá más).

¿Sobre quién cae ahora la responsabilidad? Pues fuentes que debo mantener anónimas, pero de extrema confianza, me han brindado la información. El que viene manejando el proyecto Cómics.21 desde hace unos meses, el mismo que -demostrando su ignorancia supina sobre coleccionismo de cómics- ha impuesto esta absurda y ridícula medida, insultándonos de la manera más desfachatada posible, haciendo que el diario Perú.21 se quede con todo nuestro dinero vendiéndonos un producto defectuoso, y sin hacer nada por solucionarlo adecuadamente, es un tal ALEX NEUMANN.

Este señor NEUMANN es el incapaz e incompetente responsable de que THE MIGHTY THOR #5 haya salido con 2 páginas repetidas y una faltante, y el que ahora ha propuesto esta estúpida solución de ''tijeras y gomita''. Él es también el responsable de que ahora los cómics estén apareciendo con portadas variantes cuando no corresponde, simplemente porque a él se le da la regalada gana o porque le parece ''chévere''. O de que los cómics de Iron Man, ahora estén apareciendo con el título en inglés en unos números (The Invincible) y en español en otros (El Invencible) como se aprecia en la imagen inferior.


Ahora claro, la culpa no se le puede achacar únicamente a esta persona, pues él no se dedica solamente a supervisar el tema de los cómics. Fieles a su estilo de capitalistas angurrientos y de tacaños miserables, Perú.21/Grupo Comercio se niega a contratar a un editor/supervisor entendido del tema que se encargue solamente del tema de los Cómics.21, pagándole siquiera un sueldo mínimo o una propina simbólica.

Entonces, simplemente le han ''endosado'' la responsabilidad del proyecto a esta persona de apellido NEUMANN, cuya función está relacionada con diversos aspectos de marketing y promociones del diario nacional. Esa no es una excusa para justificar su deplorable labor, o su insultante comunicado, pero la responsabilidad recae tanto en él, como en la dirección de Perú.21.

Esperemos pues que al menos se ''revoque'' a esta persona del puesto que ocupa, si es que no tiene la decencia de renunciar al cargo, pues su incompetencia está demostrada. Y habrá que pensar en hacer una denuncia en INDECOPI, o algo por el estilo. Estamos hablando de miles de soles de miles de lectores, una cantidad importante, con la que el periódico Perú.21 se está quedando, ofreciendo un producto defectuoso y sin hacer NADA por solucionarlo (esta estupidez de medida que han anunciado, no puede calificar bajo ningún concepto como solución).  

El pésimo trabajo que viene realizando el proyecto Cómics.21, al igual que las editoriales independientes VUK y Sketchboy (cada uno con sus recurrentes patinadas muy al estilo Cómics.21), simplemente van a ocasionar que mucha gente -me refiero a coleccionistas serios- deje de comprar estos cómics en los quioscos. Muchos -entre los que me incluyo- optaremos únicamente por las librerías como CRISOL, Ibero o SUR (con cómics cada vez más baratos y abundantes promociones), tiendas especializadas (felizmente la competencia entre tanta gente que se ha metido al negocio está regulando los precios) o la importación directa a través de páginas tipo AMAZON. El cómic en los quioscos esta desahuciado.
  

sábado, 23 de febrero de 2013

Uso indebido de portadas variantes y páginas repetidas. Perú.21 la volvió a cagar con todo.


El colmo, no podía pasar mucho tiempo para que el proyecto Cómics.21 vuelva a cometer una de sus tan conocidas aberraciones editoriales, uno de esos errores garrafales que lo hacen a uno pensar ¿para qué le volví a dar otro chance a este proyecto? Una vez más, toda la plata invertida en una colección se va por el desagüe. En este caso, como para dejar bien en claro que ellos son los ''reyes'' de la mala edición (y para que nadie se atreva a quitarles el puesto), se han mandado con una pifia doble en el cómic The Mighty Thor #5.

Hoy fui al quiosco de mi barrio por mi ejemplar de The Mighty Thor (única serie de Perú.21 que vengo, o mejor dicho venía comprando) y de arranque me doy con la sorpresa de que han puesto una portada variante innecesariamente, por las puras. La portada regular de Olivier Coipel -una portada que guarda relación con la historia- ha sido omitida, y reemplazada por una portada variante de Greg Land, un simple pin-up que no tiene nada que ver con la historia. Se reemplaza la portada regular ''por las puras'', porque quizá a algún imbécil se le antojó poner la variante, en mi opinión malogrando la colección.

Portada regular de The Mighty Thor #5, la cual sí guarda relación con la historia y que debió ser publicada hoy por Perú.21.
Si bien esto de poner portadas variantes en vez de las regulares sin ningún sentido ni justificación es ya un error grave, pues eso no es lo peor. Al comenzar a leer el cómic me doy con la sorpresa de que hay una página repetida 2 veces. Como pueden apreciar en las imágenes inferiores, la página 3, se vuelve a repetir en la página 4. Y hay algo más, haciendo el conteo de páginas -sin contar la repetida- resulta que sólo hay 19, es decir se han ''comido'' una página, pues los cómics de Marvel nunca bajan de las 20 páginas. En resumen: nos ponen una página repetida, y se ''vuelan'' otra página. DESASTRE TOTAL.



En serio sorprende que Perú.21, después de tantos años, siga por la infame senda de las pésimas ediciones, con errores terribles cada tanto. ¿Acaso no hay un editor competente o un simple supervisor que le meta una chequeada a los archivos antes de ser mandados a imprenta? En el momento en que uno piensa que ya están cogiéndole oficio a la edición correcta de los cómics, siempre la vuelven a cagar de la peor manera (disculpen la palabra, pero es parte del idioma y creo que está bien puesta en este caso). Como decía en el primer párrafo, parece que quisieran dejar en claro que no van a dejar que nadie les quite la corona en ese aspecto.

El 2013 se presentaba como el año propicio para que Cómics.21 establezca su dominio indiscutible y su superioridad en cuanto a la venta masiva de cómics en nuestro país. Marcando diferencia frente a iniciativas independientes (Sketchboy/VUK) llenas de problemas: mala distribución, pocos números publicados mensualmente, malas traducciones, errores de edición, precios inflados etc.  Lamentablemente en vez de marcar diferencias, desaprovechan la coyuntura con tamaños errores que hacen perder completamente la fe en este proyecto.

Acá viene ahora el tema de fondo. ¿Cómo piensa Perú.21 subsanar este error? ¿Publicará nuevamente The Mighty Thor #5 con las páginas correctas, (y de paso con la portada regular, como debiera ser)? Lo veo muy difícil, pero en caso de hacerlo, ¿podremos los consumidores ''canjear'' la versión malograda por la buena, sin pago de por medio? ¿O tendremos que pagar una vez más por la versión correcta? ¿O quizá simplemente se harán los ''suecos'' y aplicarán el ''aquí no pasó nada'' como hicieron hace unos años con Invasión Secreta, cuando publicaron 2 cómics con la misma portada y nunca lo corrigieron?  Vaya uno a saber, yo simplemente creo que ya le puse la cruz a las ediciones peruanas de cómics norteamericanos. Cada una peor que la otra, no jodan...

ACTUALIZACIÓN: Esta es la página 3 del cómic The Mighty Thor #5, la cual ha sido ''mutilada'' en la edición de Perú.21


martes, 19 de febrero de 2013

''La Legión de Supervillanos del Mundo Real'' según el artista brasileño Butcher Billy.


El artista brasileño Butcher Billy se caracteriza por tomar elementos como la estética del cómic superheroico de los 60’s, los videojuegos o los dibujos animados y contraponerlos con personajes de la vida real, como políticos, músicos, actores y demás celebridades.  Uno de sus últimos trabajos consiste en una serie de ilustraciones agrupadas bajo el título de ''The Legion of Real Life Supervillains'' (La legión de los supervillanos de la vida real).

El autor explica: ''Esta galería es un experimento en el que pongo a dictadores, psicópatas, asesinos y otros personajes cuestionables de la vida real fusionados con lo que serían sus contrapartes del mundo de los supervillanos del cómic''. A lo que agrega, de manera irónica: ''Lo deprimente es que si los personajes del cómic hubieran sido los villanos del mundo real, el mundo no sería un lugar tan malo''. Disfruten las imágenes.




Galería completa AQUÍ

domingo, 10 de febrero de 2013

Portadas fotográficas para la miniserie IDOLIZED. Fotos: Michael Schwartz. Modelo: Rachel Clark.


Idolized es una miniserie que recientemente terminó de ser publicada en los Estados Unidos por Aspen Comics (sello fundado por el finado Michael Turner). Con guión de David Schwartz y arte de Micah Gunell, Idolized es una sátira del programa de talentos ''American Idol'', en el que los aspirantes a estrellas de la música son reemplazados por aspirantes a supehéroes, quienes buscan el premio máximo de formar parte de los ''Powered Protectors'', un equivalente a la JLA o a los Avengers.

Sin ser un dechado de originalidad o innovación, la serie es bastante entretenida, y la sátira es contundente, tanto para el famoso programa norteamericano de talentos como para las convenciones del género superheroico. Los complementos al final de cada capítulo (artículos de revistas, archivos top secret, perfiles psicológicos del jurado o los participantes, correspondencia entre agentes del gobierno y los superhéroes, etc.) son muy ingeniosos e hilarantes.

Sin embargo, lo que me animó a comprar esta serie (de lo cual no me arrepiento, pues sin llegar a ser una lectura muy profunda ni original, es muy divertida) fueron las impactantes foto-portadas variantes que se ofrecieron en todos los números de la colección. Estas fotografías de la exclusiva top model Rachel Clark (Louis Vuitton, D&G, Victoria’s Secret) ataviada como la protagonista Leslie Linnell, alias ''Joule'', fueron tomadas por el famoso fotógrafo de modas Michael Schwartz (hermano del guionista).

Creo que algo que algo que siempre causa mucha curiosidad a los fans (y que casi nunca se refleja de manera satisfactoria en las adaptaciones cinematográficas) es la apariencia que tendrían los superhéroes en la ''vida real''. Me parece que en esta sesión fotográfica se alcanzó un resultado bastante verídico. Disfruten de las imágenes.








sábado, 9 de febrero de 2013

BLACK JACK, tu última esperanza de sobrevivir.


Antes de las mundialmente famosas series de televisión gringas con médicos como protagonistas, como Emergency Room o Dr. House, estuvo el Black Jack de Osamu Tezuka, máximo representante del cómic japonés. Publicada entre 1973 y 1983, en capítulos de 20 o 25 páginas, Black Jack es una de las series más extensas del ''dios del manga'' y felizmente puede conseguirse traducida al inglés en 17 tomos de 300 páginas, editados por Vertical Inc., de los cuales he tenido la suerte de leer los dos primeros.

Durante su infancia, Black Jack (Kuro Hazama) sufrió un terrible accidente que lo dejó al borde de la muerte. Sobrevivió gracias a la pericia del galeno Jotaro Homna, pero quedó con el cuerpo lleno de cicatrices y debió pasar muchos años en rehabilitación. Esta experiencia le sirvió para encontrar su vocación: estudiar medicina y convertirse en el mejor médico del mundo. Black Jack es, ya en su adultez, un médico reconocido mundialmente, con un amplio currículum de haber salvado casos imposibles, pero rodeado de una nube de rumores y temido por sus colegas. Vive como un ermitaño alejado de la ciudad, no se relaciona mucho con la gente, no tiene licencia médica, y parece que sólo está dispuesto a atender a los que puedan pagar sus millonarias tarifas.


Cada capítulo o historia funciona como una aventura autoconclusiva, que nos presenta un caso médico extraordinario, algunos con un fuerte basamento real, otros más inclinados a la fantasía, sea por el lado de la ciencia ficción (hospitales controlados por una mega computadora que enloquece) o por el lado de los mitos populares (verrugas en forma de rostro que pueden hablar). Mediante cada una de estas narraciones -en apariencia simples, arquetípicas, a manera de fábulas- podemos conocer el verdadero carácter de Black Jack: una persona con un fuerte sentido del honor y la justicia, para el cual el dinero no tiene verdadera importancia. Alguien muy escéptico tanto de la naturaleza humana (avara, egoísta, prejuiciosa) y también de la industria médica.

Hay que señalar que Osamu Tezuka estudió medicina, de hecho se graduó y obtuvo su título, pero jamás ejerció, optando por dedicarse (felizmente para nosotros los lectores) al mundo del manga y la animación. Es por eso que a través de Black Jack, Tezuka hace un ajuste de cuentas con lo que pudo haber sido su destino. Las aventuras del misterioso genio de la medicina y los escenarios en los que se desarrollan, sirven para que el autor exprese su sentir sobre la manera en la que este noble oficio se ejerce: cómo muchas veces se convierte en simple trámite impersonal que busca generar ganancias como cualquier negocio, cómo las estructuras y jerarquías en hospitales u organizaciones médicas no siempre corresponden a la meritocracia sino a otros intereses, o cómo generalmente sólo la gente más rica puede aspirar a tratar sus males adecuadamente.


Es decir -bajo la apariencia ingenua o simple de las historias- y como en toda la obra de Tezuka, el comentario y la crítica social, el análisis profundo de la naturaleza humana, y en este caso en específico: la discusión implícita de los debates éticos y morales que presenta la práctica médica, están muy presentes. Los cómics de Tezuka son pues más conmovedores, transgresores y tienen mucho más profundidad que cualquiera de esas ''novelas gráficas de autor'' que se suelen hacer por toneladas hoy en día, tan en boga en Europa o USA, en las que los autores se limitan a hacer una serie de confesiones intimistas de sus aburridas vidas y que inmediatamente son aplaudidas como grandes obras maestras por el público advenedizo y poco leído. Los conocimientos académicos y técnicos de Tezuka como médico graduado, también le permiten dar gran credibilidad a las escenas de operaciones y a la manera en que se realizan los tratamientos.

Lo que sorprende es que Tezuka no cae jamás en la repetición ni deja de sorprender al lector, pese a que claro, con el correr de las páginas, uno va intuyendo las fórmulas y a los posibles desenlaces de estas fábulas médicas (salvo en contados casos -y sin ser necesariamente sinónimo de ''final feliz''-, sabemos que Black Jack siempre logrará salvar al paciente o resolver el entuerto, manteniéndose fiel a su sentido de la justicia, así esto perjudique a algunos implicados). Las aventuras pueden ocurrir principalmente dentro de un quirófano, pero también en los lugares más impensados; los protagonistas a veces no son Black Jack, sino (a manera de flashbacks) su maestro Honma, compañeros de su juventud, sus pacientes u otros médicos.


Black Jack es un cómic de una calidad inigualable, un testimonio de la creatividad e imaginación inacabables de Osamu Tezuka, una obra que combina acción y diversión con los grandes temas humanos, que muestra de manera cruda y explícita las injusticias sociales y las miserias y horrores que nos esperan a la vuelta de la esquina (un accidente puede cambiar tu vida en un segundo), a las que los médicos deben hacer frente de manera rutinaria.